Friday, 22 February 2013

Past Tense - भूतकाळ

*****************************************************************
Note :-  Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts discussing many aspects of grammar and Marathi language
*****************************************************************

By skipping the grammar details, we will see few sentences directly. And you can understand the rules.

मै आया  ( mai AyA )
मी आलो ( mI Alo) 

मै गया  ( mai gayA ) 
मी गेलो ( mI gelo ) 

मै बोला ( mai bolA ) 
मी बोललो  ( mI bolalo  ) 

मै जा रहा था  ( mai jA rahA thA ) 
मी जात होतो ( mI jAt hoto  ) 

मै बोल रहा था  ( mai bol rahA thA )
मी बोलत होतो  ( mI bolat hoto )

तू खा रहा था  ( tU khA rahA thA )
तू खात होतास  ( tU khAt hotAs )

तू खा रही थी  ( tU khA rahI thI  )
तू खात होतीस ( tU khAt hotIs )


वो पेड हिल रहा था ( vo peD hil rahA thA ) 
ते झाड हलत होते ( te jhAD halat hote )   BO
ते झाड हलत होतं ( te jhAD halat hotM )  SP


वो लडका नाचा    ( vo laDakA nAchA )
तो मुलगा नाचला  ( to mulagA nAchalA  )


वो लडकी नाची   ( vo laDakI nAchI  )
ती मुलगी नाचली ( tI mulagI nAchalI  ) 


वे लडके नाच रहे थे ( ve laDake nAch rahe the )
ते मुलगे नाचत होते ( te mulage nAchat hote ) 

वे लडकीया नाच रही थी  ( ve laDakIyA nAch rahI thI  ) 
त्या मुली नाचत होत्या ( tyA mulI nAchat hotyA  ) 

To know the grammar rules for past tense in Marathi refer links :-

http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.in/2012/05/simple-past-tense-part-1.html

http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.in/2012/05/simple-past-tense-part-2.html
http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.in/2012/05/simple-past-tense-part-3.html
http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.in/2012/05/past-continuous-tense.html
http://kaushiklele-learnmarathi.blogspot.in/2012/05/presentpastfuture-perfect-tense.html


Listen examples in this lesson at

http://www.youtube.com/watch?v=GiQ_DVBMoGM

*****************************************************************
Note :-  Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts discussing many aspects of grammar and Marathi language
*****************************************************************

1 comment:

  1. Hi Kaushik,

    What to use for sentences like, mai aayi, mai gayi , mai boli?

    Thanks,
    Kalpana

    ReplyDelete